เสียง : ไทย

7.3

ดูหนัง Tenet เทเน็ท 2020 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Tenet เทเน็ท 2020 พากย์ไทย เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการมากทักษะคนหนึ่ง (จอห์น เดวิด วอชิงตัน) ที่เริ่มต้นภารกิจที่ก้าวข้ามขอบเขตของเวลา เมื่อโลกกำลังเผชิญกับภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามา องค์กรลับที่รู้จักกันในชื่อเทเน็ท จึงพยายามใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีที่สามารถย้อนเวลาได้ เขาต้องเดินทางในโลกที่สลับซับซ้อนและย้อนเวลา โดยได้รับสมัครคู่หูที่ลึกลับและรอบรู้ชื่อว่า นีล (โรเบิร์ต แพตตินสัน) เพื่อช่วยเขาในการไขปริศนาของเทเน็ท พวกเขาได้ร่วมมือกันเดินทางทั่วโลกตั้งแต่ถนนอันพลุกพล่านในมุมไบ ไปจนถึงความยิ่งใหญ่ของอามาลฟี และเผชิญหน้ากับศัตรูผู้ครอบครองหนทางที่จะยักยอกเวลาให้เป็นประโยชน์ โดยในตอนนี้ภารกิจของพวกเขานำทั้งสองลึกเข้าไปในโลกของอาชญากร และในขณะที่ต้องแข่งกับเวลาเพื่อป้องกันภัยพิบัติระดับโลก เส้นแบ่งระหว่างมิตรกับศัตรูก็ได้พร่ามัว

ไม่มีใครสามารถเข้าใจผิดว่า “Tenet” เป็นของใครได้นอกจากคริสโตเฟอร์ โนแลน ประการแรก มันมีงบประมาณแบบที่โนแลนเท่านั้นที่จะได้รับสำหรับบทภาพยนตร์ต้นฉบับ มีเงินมากมายในทุกเฟรมที่ระเบิดออกมาของภาพยนตร์อันหรูหรานี้ ซึ่งฉากที่ทองคำแท่งถูกเทลงบนรันเวย์อย่างแท้จริง ให้ความรู้สึกเกือบจะเหมือนกับการขยิบตาในการอ้างอิงตัวเอง ประการที่สอง ประกอบด้วยเรื่องราวที่บิดเบี้ยวของเวลาที่กำหนดแบรนด์ของโนแลน ซึ่งเป็นการผสมผสานฉากแอ็กชันที่แข็งแกร่งเข้ากับเรื่องราวที่มีคอนเซ็ปต์สูงซึ่งผู้ชมต้องเครียดอย่างถูกต้องตามกฎหมายในการติดตาม ในที่สุด ในบางครั้ง ดูเหมือนว่าจะสะท้อนถึงโปรเจ็กต์ของ Nolan ก่อนหน้านี้ เช่น อัลบั้มเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ได้รับการรีมาสเตอร์ มีฉากแอ็กชั่นสงครามที่ทำให้นึกถึง “Dunkirk” เรื่องราวเกี่ยวกับการจารกรรมที่ให้ความรู้สึกเหมือน “Inception” และแม้แต่ผู้คนจำนวนมากก็พูดคุยกันผ่านหน้ากาก a la Bane ใน “The Dark Knight Rises” ได้รับการออกแบบ 100% เพื่อเป็นประสบการณ์สำหรับผู้ที่แกะกล่องภาพยนตร์อย่าง “The Prestige” และ “Memento” ในช่วงดึก โดยหวังว่าจะให้แฟน ๆ ของโนแลนได้เคี้ยวเพลินกว่าที่เคย ดูเหมือนว่าจะเป็นหลักการทำงานของ “Tenet” อย่างแน่นอน แม้ว่าการเคี้ยวจะทำให้เหนื่อยก็ตาม “Tenet” ไม่เสียเวลา ทำให้ผู้ชมโจมตีการแสดงซิมโฟนีในเคียฟและแทบจะไม่ยอมให้ใครสนใจเลย เจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่ถูกส่งไปเพื่อยึดทรัพย์สินที่มีชื่อเสียงระหว่างการโจมตีคือชายที่รู้จักกันในนามตัวเอกเท่านั้น (จอห์น เดวิด วอชิงตัน ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่ามีความสามารถเกินกว่าจะแบกรับภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ด้วยการแสดงที่มีเสน่ห์ของเขาได้) ฮีโร่ของเราถูกจับโดยศัตรู ถูกทรมาน และรับแคปซูลไซยาไนด์ตามที่เขาได้รับคำสั่งให้ทำในการฝึกฝน เขายังมีชีวิตอยู่ และความจงรักภักดีต่อระบบและคำสั่งของเขานำไปสู่การส่งเสริมบางอย่าง ซึ่งเป็นงานลับสุดยอดที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีใหม่ที่มีศักยภาพในการเขียนประวัติศาสตร์ของมนุษย์ใหม่อย่างแท้จริง ตัวเอกถูกนำตัวไปยังสถานที่ห่างไกลและแนะนำให้รู้จักกับ แนวคิดเรื่องวัตถุกลับหัว เรามองไปที่วัตถุและมันกำลังเดินทางไปข้างหน้าตามเวลาไปพร้อมกับเรา เห็นได้ชัดจากชั้นเรียนวิทยาศาสตร์ระดับประถมศึกษา แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าวัตถุสามารถไปในทิศทางอื่นผ่านประวัติศาสตร์แทนได้? เห็นได้ชัดว่าวัตถุต่าง ๆ กำลังทำสิ่งนี้อยู่ และพลังที่จำเป็นในการควบคุมมัน เพราะหากกระสุนสามารถย้อนเวลากลับไปได้ จะเกิดอะไรขึ้นหากอาวุธนิวเคลียร์เดินทางแบบเดียวกัน? ร่วมมือกับพันธมิตรลึกลับที่ชื่อนีล (ก โรเบิร์ต แพททินสัน ผู้มีเสน่ห์) ฮีโร่ของเราติดตามวัตถุกลับหัวไปหาพ่อค้าอาวุธรัสเซียผู้ชั่วร้ายชื่ออังเดร (เคนเนธ บรานาห์) เพื่อใกล้ชิดกับคนบ้าเศรษฐีผู้นี้มากขึ้น The Protagonist ใช้ Kat (Elizabeth Debicki) ภรรยาของ Andrei ซึ่งเกลียดสามีที่ชอบทารุณกรรมของเธอ แต่กลับถูกแบล็กเมล์ให้อยู่กับเขาด้วยการขู่ว่าเธอจะสูญเสียลูกชายของเธอไปถ้าเธอไม่ทำแบบนั้น เขาพูดว่า. ในระดับพื้นฐาน “ทฤษฎี” เป็นเรื่องเกี่ยวกับความสุดขั้วของอำนาจที่ไม่ได้รับการตรวจสอบ เมื่อคนเราร่ำรวยและมีอำนาจมากจนสามารถกำหนดเหตุการณ์ของโลกได้อย่างแท้จริง ทำไมไม่ลองกำหนดประวัติศาสตร์โลกด้วยล่ะ ฟังดูคุ้นเคยไปหน่อยเหรอ? อังเดรถูกตัดขาดจากเสื้อผ้าแบบเดียวกับตัวร้ายบอนด์คลาสสิก พร้อมด้วยความหรูหราที่ไร้ขีดจำกัด สำเนียงรัสเซีย และการแสดงบทพูดคำราม ผสมผสานความหมกมุ่นของโนแลนเข้ากับคอนเซ็ปต์ชั้นสูงที่บิดเบี้ยวของเวลา และความหลงใหลในการสร้างแอ็กชั่นคลาสสิก แล้วคุณจะรู้ว่า “Tenet” รู้สึกอย่างไร อย่างไรก็ตาม ไม่เคยมีหนัง Bond ใดที่อัดแน่นไปด้วยบทสนทนาเชิงอธิบาย “Tenet” ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง 150 นาทีในการอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น เหตุใดจึงเกิดขึ้น และสิ่งที่อาจเกิดขึ้นต่อไป และถึงแม้จะเป็นเช่นนั้น ก็ยังติดตามได้ยากอย่างเหลือเชื่อ เพราะโนแลนเดินทางข้ามเวลาไปไกลถึงหลุมกระต่ายของตัวเองจนเกือบต้องจดบันทึกเพื่อตามให้ทัน (และฉันก็ยังคิดว่ามันคงจะไม่รวมกันทั้งหมดถ้าทำได้ ). ฉากแล้วฉากเล่าของ Washington, Pattinson, Branagh และ Debicki ที่พยายามถ่ายทอดโครงเรื่องเริ่มเหนื่อยล้า และนั่นเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดของ Nolan จะดีกว่าถ้าปล่อยไว้เฉยๆ และกระโดดเข้าสู่อารมณ์และภาพของภาพยนตร์อย่างวุ่นวาย แทนที่จะกลับไปวิเคราะห์พล็อตเรื่องมากเกินไปที่คนส่วนใหญ่ยังติดตามไม่ได้ บางครั้ง รู้สึกเหมือนเป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นสำหรับวัฒนธรรมวิดีโออธิบายของ YouTube (มีออนไลน์อยู่แล้วที่ตั้งใจจะแยกโครงสร้างตอนจบและภาพยนตร์เรื่องนี้ยังไม่ได้ฉายในหลายพื้นที่ทั่วโลก) ในช่วงต้นของเรื่อง นักวิทยาศาสตร์ที่อธิบายการกลับกันกล่าวว่า “อย่าพยายามเข้าใจ แต่รู้สึกถึงมัน” และฉันอยากให้โนแลนฟังเธอมากกว่านี้ สำหรับแฟนๆ ของเขาบางคน การจู่โจมด้วยการเล่าเรื่องนี้ตรงกับสิ่งที่พวกเขากำลังมองหา แต่ฉันชอบบันทึกอารมณ์ในตัวโนแลนของฉันมากกว่าที่ดูเหมือนว่าเขาจะสนใจที่นี่แบบไม่ได้ตั้งใจเท่านั้น เดิมพันไม่ได้ให้ความรู้สึกสูงเท่ากับ “Dunkirk” โครงสร้างเขาวงกตไม่น่าตื่นเต้นเท่า “Inception” และแม้แต่ตัวละครก็ไม่รู้สึกง่ายที่จะลงทุนในฐานะ “Interstellar” เกือบจะเหมือนกับว่าเขารู้ว่ากล่องปริศนาของเขาเย็นเฉียบ โนแลนเสริมแผนการย่อยเกี่ยวกับแคทที่สูญเสียลูกชายของเธอ แต่มันก็ยังด้อยพัฒนามากจนฉันไม่คิดว่าลูกของเธอจะมีเส้นแบ่งด้วยซ้ำ เด็กคนนี้เป็นเหมือนอุปกรณ์พอๆ กับกระสุนกลับหัว หาก “Tenet” อาจเป็นภาพยนตร์ที่เข้าถึงอารมณ์หรือแม้แต่การเล่าเรื่องได้ยาก นั่นก็ไม่ได้ทำให้ฝีมือของภาพยนตร์เรื่องนี้ด้อยลงเลยแม้แต่น้อย เป็นภาพยนตร์ที่น่าประทับใจเพียงได้สัมผัส โจมตีผู้ชมด้วยการออกแบบเสียงที่น่าตื่นตาตื่นใจและการถ่ายภาพยนตร์ไวด์สกรีนอันงดงามโดย Hoyte van Hoytema ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยตกต่ำในแง่ขององค์ประกอบทางเทคนิคและแม้กระทั่งประสิทธิภาพการทำงาน ทุกคนมุ่งมั่นกับความเร็วที่หนีไม่พ้นของโนแลน ผลงานของ Van Hoytema มีชีวิตชีวา การตัดต่อของ Jennifer Lame เข้มงวด และการแสดงก็ทำได้ดีจนถึงดีเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แพตทินสันมีความโดดเด่นในการแสดงขี้เล่นซึ่งเขามักไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ การตัดสินใจออกฉาย “Tenet” ในโรงภาพยนตร์แทน VOD ถือเป็นข้อถกเถียงด้วยเหตุผลหลายประการ แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่า “Tenet” ถูกสร้างขึ้นโดยโนแลน ประสบการณ์ที่ไม่ควรหยุดชั่วคราวและจำเป็นต้องฉายด้วยระบบลำโพงเพิ่มเป็น 11 ระดับ (แม้ว่าจะยังคงเป็นจริงหาก Warner Bros. เลื่อนภาพยนตร์ออกไปจนกว่าจะปลอดภัยกว่าที่จะได้เห็น) ฉันเกือบจะรู้สึกว่าการเล่น “Tenet” ในระดับเสียงที่เบาลงหรือแม้แต่หยุดไว้ที่บ้านเพื่อหยุดพักอาจเผยให้เห็นข้อบกพร่องของมัน โนแลนไม่ต้องการให้คุณแยกแยะมันออกหรือถูกโทรศัพท์วอกแวกขณะรับชมได้ สิ่งที่น่าขันก็คือเขาไม่อยากให้คุณย้อนกลับไปได้ “Tenet” เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับโมเมนตัม สะท้อนให้เห็นทั้งในการเล่าเรื่องและสุนทรียภาพของมัน และจะมีรอยร้าวอีกมากมายหากไม่มีมัน การตอบรับของผู้ชมต่อ “ทฤษฎี” จะขึ้นอยู่กับว่าผู้ชมมีส่วนร่วมกับโมเมนตัมนั้นมากน้อยเพียงใด ฉันคาดหวังว่าคนจำนวนไม่น้อยจะเปิดประตูแล้วกระโดดลงจากรถแข่งที่กำลังเคลื่อนที่คันนี้ (ดูสิ รถพาลินโดรมอีกคันหนึ่ง!) ก่อนที่มันจะถึงเส้นชัย หมดแรงกับเรื่องราวที่ไม่สมเหตุสมผลแม้จะพยายามอธิบายตัวเองก็ตาม ถึงคุณ. คนอื่นๆ จะเปิดรับพลังของการสร้างภาพยนตร์ ซึ่งเริ่มต้นด้วยความเข้มข้นและไม่ยอมแพ้มากนัก คำที่ฉันนึกถึงอยู่เสมอคือคำที่ฉันใช้ก่อนหน้านี้ในการรีวิวนี้: “ก้าวร้าว”—ซึ่งอาจฟังดูเป็นคำชมอย่างสูงสำหรับแฟน ๆ ของโนแลนที่กำลังมองหาสิ่งอื่นนอกเหนือจากหนังดังที่ขี้เกียจและคาดเดาได้ และการวิจารณ์อย่างรุนแรงต่อผู้ที่ไม่ได้มองว่าเป็น เบื่อหน่ายกับมหากาพย์ไซไฟที่เอาจริงเอาจังในตัวเอง ในจิตวิญญาณของภาพยนตร์เกี่ยวกับวัตถุที่เคลื่อนที่ตรงข้ามกันในเวลาในพื้นที่เดียวกัน บางทีทั้งสองกลุ่มอาจพูดถูก