เสียง : ไทย

7.2

ดูหนัง Minamata มินามาตะ ภาพถ่ายโลกตะลึง 2020 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Minamata มินามาตะ ภาพถ่ายโลกตะลึง 2020 พากย์ไทย ภาพยนต์สร้างจากเรื่องจริงในปี 1971 ที่ช่างภาพชื่อ Eugene Smith (นำแสดงโดย Johnny Depp) เดินทางไปยังเมือง มินามาตะ ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นเมืองชายฝั่งที่กำลังประสบปัญหาสารพิษปนเปื้อนจากสารปรอทที่รั่วไหลจากโรงงานอุตาหกรรม และเขาตั้งใจจะเข้าไปเก็บภาพชีวิตความเป็นอยู่ รวมถึงปัญหาที่เกิดขึ้นในพื้นที่ดังกล่าว เพื่อเป็นข้อมูลหลักฐาน และเผยแพร่ให้โลกรู้ถึงปัญหานี้

“มินามาตะ” แสดงให้เห็นความปรารถนาที่จะเป็นภาพยนตร์สำคัญในเกือบทุกเฟรม โดยพยายามเป็นการศึกษาลักษณะนิสัย การวิจารณ์เกี่ยวกับพลังของการถ่ายภาพวารสารศาสตร์ และการศึกษาว่าผลกำไรมหาศาลของบริษัทใหญ่ๆ สามารถดึงดูดผู้ที่ไม่มีศีลธรรมได้อย่างไร น่าเศร้าที่บ่อยครั้งพลาดการเล่าเรื่องเรื่องแรกจากทั้งสามเรื่องด้วยการขีดเส้นใต้และเน้นคู่ที่สอง และตัวละครก็เป็นสิ่งสำคัญที่สุดเกี่ยวกับภาพยนตร์ประเภทนี้ “ภาพยนตร์ข้อความ” ใช้ได้ก็เพราะตัวละครที่ถ่ายทอดมันเท่านั้น เราชื่นชมภาพยนตร์อย่าง “Spotlight” และ “Dark Waters” ไม่ใช่แค่เพราะเรื่องจริงที่พวกเขาเปิดเผยเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะข้อความเหล่านั้นฝังอยู่ในตัวละครดราม่าด้วย พระเอกอย่างจอห์นนี่ เดปป์พร้อมรับมือกับความท้าทายนี้ และเขาให้การแสดงที่ได้รับการปรับแต่งอย่างประณีตที่นี่ ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนเป็น “ชายชรา” ครั้งแรกของเขา และเขาเข้ากันได้ดีกับผลงานที่มีเสน่ห์ของมินามิ แต่ “มินามาตะ” นั้นหนักใจ โดยการชี้นำที่มีความสำคัญในตนเองซึ่งสูญเสียความเป็นมนุษย์ในเรื่องนี้ด้วยการจัดลำดับความสำคัญของพาดหัวข่าว บทโดย David K. Kessler, Stephen Deuters, Jason Forman และผู้กำกับ Andrew Levitas ซึ่งมีพ่อครัวสี่คนอยู่ในครัวที่นี่สามารถอธิบายการขาดโวหารได้ และการทำงานร่วมกันของการเล่าเรื่อง เปิดฉากขึ้นที่นิวยอร์กในปี 1971 ดับเบิลยู. ยูจีน สมิธ (เดปป์) อยู่เหนือจุดสูงสุดของเขาในฐานะนักข่าวช่างภาพสงครามโลกครั้งที่สองที่ได้รับความเคารพนับถือ โดยถูกหลอกหลอนด้วยสิ่งที่เขาเห็นและตระหนักถึงความล้าสมัยที่เพิ่มมากขึ้นของเขา เขาจมอยู่กับความโศกเศร้าด้วยขวด ทั้งยาเม็ดและเหล้า แต่ยังคงรักษาความสัมพันธ์ทางอาชีพงานหนึ่งของเขากับโรเบิร์ต เฮย์ส บรรณาธิการนิตยสาร Life (บิล ไนฮีย์ผู้ยินดีเสมอมา แต่น่าเสียดายที่ต้องลดฉากลงเหลือเพียงไม่กี่ฉากในสำนักงานสื่อสารมวลชน) ดูเหมือนว่า มันจะเป็นค่าคอมมิชชั่นสุดท้ายของเขาสำหรับ Life โดยส่ง Smith ไปยังเมือง Minamata ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งบริษัทชื่อ Chisso วางยาพิษอย่างช้าๆ มานานหลายปี พวกเขาทิ้งสารปรอทลงในแหล่งน้ำ นำไปสู่โรคทางระบบประสาทที่รุนแรง ค้นพบครั้งแรกในปี 1956 โรคมินามาตะส่งผลกระทบต่อผู้คนหลายพันคน และสมิธไปที่จังหวัดเพื่อนำเรื่องราวนี้ไปเผยแพร่ให้โลกได้รับรู้ และเพิ่มแรงกดดันให้ชิสโซทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในที่สุดเขาก็ได้ทำความรู้จักกับคนในท้องถิ่นที่นั่น รวมถึงผู้หญิงคนนั้น (มินามิ) ที่โน้มน้าวให้เขามาในตอนแรก และเอาชนะปีศาจส่วนตัวของตัวเองเพื่อเป็นพันธมิตรกับผู้ที่ต้องการเขา การถ่ายภาพวารสารศาสตร์ของ Smith ทำให้มนุษย์ได้เปรียบใน เรื่องราวที่น่าสยดสยอง และชัดเจนว่านี่คือแง่มุมที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับเลวิทัสมากที่สุด ซึ่งบางครั้งรู้สึกเหมือนว่าเขาเห็นตัวเองเล็กๆ น้อยๆ ในสมิธ น่าเศร้าที่การถ่ายภาพวารสารศาสตร์ไม่ได้ส่งผลกระทบแบบเดียวกับในยุคการพิมพ์ของทศวรรษที่ 70 ดังนั้น Levitas จึงอาจแย้งว่าผู้คนใน Minamata ต้องการผู้สร้างภาพยนตร์เพื่อบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขาในตอนนี้ ฉันพนันได้เลยว่าเขาจะสร้างสารคดีที่น่าทึ่งเกี่ยวกับทั้งสมิธและผู้คนที่เขาพบในงานมอบหมายที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขา ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อเลวิทัสพยายามแปลความหลงใหลนั้นให้กลายเป็นละครที่น่าสนใจ เขาจ้างคนเก่งๆ ในด้านงานฝีมือ โดยทำงานร่วมกับเบอนัวต์ เดลฮอมม์ (“At Eternity’s Gate”) เพื่อให้การถ่ายทำทั้งหมดมีความเฉียบแหลมทางการมองเห็น และตำนานริวอิจิ ซากามาโตะก็ทำคะแนนได้อย่างน่ารัก แต่ช่างฝีมือระดับปรมาจารย์เหล่านี้เกือบจะสามารถทำให้เกิดข้อบกพร่องร้ายแรงของ Levitas ได้ ซึ่งทำให้เกิดภาพตัดต่อภัยพิบัติอย่าง Minamata จากทั่วโลกเป็นครั้งสุดท้าย ทำให้เห็นได้อย่างชัดเจนว่าผู้ผลิตที่นี่รู้สึกเหมือนว่าพวกเขาได้สร้างภาพยนตร์ขั้นสุดท้ายขึ้นมา แทนที่จะเป็นเพียงภาพยนตร์ หนึ่งที่จริงใจ ภาพยนตร์อย่าง “Minamata” ไม่จำเป็นต้องบอกเล่าเรื่องราวแบบนั้น ดูสมบูรณ์แบบ หรือมีโน้ตเพลงที่ชวนให้หลงใหล มันต้องกระฉับกระเฉงและกล้าหาญเล็กน้อยและเป็นมนุษย์จึงจะรู้สึกถึงความจริง ไม่เช่นนั้นจะรู้สึกเหมือนเป็นสิ่งที่เรามองผ่านเลนส์ เป็นสิ่งที่เราสังเกตและชื่นชมแต่ไม่สามารถสัมผัสได้อย่างแท้จริง