เสียง : ไทย

4.9

ดูหนัง Lucy in the Sky ลูซี่ในท้องฟ้า 2019 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ:Lucy in the Sky ลูซี่ในท้องฟ้า 2019 พากย์ไทย ลูซี่นักบินอวกาศที่ได้รับโอกาสขึ้นไปข้างบนเพื่องานทางวิทยาศาสตร์อยู่ระยะหนึ่ง นั่นทำให้เธอได้เห็นจักรวาลและความเป็นจริงๆ บางอย่างที่หลายคนไม่อาจเข้าใจได้ และเมื่อถึงเวลาที่ต้องกลับบ้าน มันทำให้เธอกลับคิดว่าโลกนั้นเล็กเกินไป และเธอกำลังจะสูญเสียการยอมรับความจริงไปทีละน้อย ลูซีจะทำอย่างไร และคนรอบช้างจะรับมือกับสถานการณ์นี้แบบไหน

แม้ว่าภาพยนตร์เรื่อง Lucy in the Sky ของ Noah Hawley จะถูกฝังไว้ใกล้จะสิ้นสุดเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตในปีนี้ แต่รอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่อง Lucy in the Sky ของ Noah Hawley ที่น่าสะพรึงกลัวก็ไม่สามารถซ่อนเร้นจากผู้ชมที่อยากรู้อยากเห็นและนักวิจารณ์ที่ไม่เต็มใจได้ ภาพยนตร์ของ Hawley ซึ่งอิงจากเรื่องราวของ Lisa Nowak ได้ถูกขายโดยเล่าเรื่องราวอาชญากรรมที่สร้างความฮือฮาในช่วงกลางทศวรรษที่ 2000 เกี่ยวกับนักบินอวกาศที่พยายามลักพาตัวเพื่อนร่วมงานของ NASA อีกคนที่สนามบินออร์แลนโด (ไม่ไกลจากศูนย์อวกาศเคนเนดีในเคปคานาเวอรัล รัฐฟลอริดา) หลังจากความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับนักบินอวกาศคนอื่นจบลง Hawley นำเสนอภาพยนตร์ที่แย่ทั่วไป ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าเด็กอัจฉริยะทางทีวีจาก Fargo และ Legion ยังไม่พร้อมสำหรับการสร้างเป็นภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดเรื่องด้วย Lucy Cola (รับบทโดย Natalie Portman) ใช่แล้ว เธออยู่บนท้องฟ้าขณะปฏิบัติภารกิจ เธอเริ่มดูเหมือนคนล่องลอยไปในอวกาศแล้ว และดูเหมือนว่าเธอจะจ้องไปที่ระยะไกลที่เธอเท่านั้นที่มองเห็น อย่างไรก็ตาม ทีมงานที่เหลือมีงานต้องทำ และผู้ชมก็มีหนังให้ดู เธอรู้สึกผ่อนคลายแต่ก็สลัดความรู้สึกตื่นเต้นที่ได้อยู่ในอวกาศออกไปไม่ได้ อย่างอธิบายไม่ถูก ฮอว์ลีย์ใช้สภาพแวดล้อมที่หมุนไปมาเหล่านี้เพื่อเปลี่ยนอัตราส่วนภาพไม่เพียงครั้งเดียวแต่หลายครั้งตลอดทั้งเรื่อง ตั้งแต่ตัวเลือก 4:4 ที่เป็นมิตรกับ Instagram ไปจนถึงรูปแบบที่ขยายออกไปอีกของอัตราส่วนภาพแบบจอกว้าง 16:9 คุณอาจถามว่าเพื่อจุดประสงค์ใด จริงๆ แล้วไม่มีจุดประสงค์อื่นใด นอกจากการทำให้ขอบหน้าจอเคลื่อนไหวทุกๆ 10-15 นาที (หรือน้อยกว่านั้น!) ไม่ว่าผู้กำกับภาพผู้วิเศษอย่างพอลลี่ มอร์แกน (ซึ่งเป็นผู้ร่วมงานของ “Legion” กับฮอว์ลีย์ด้วย) กำลังพยายามจับภาพภายในเฟรมก็ตาม แต่กลับต้องหลุดออกไปอย่างรวดเร็ว เราอดไม่ได้ที่จะจ้องมองการปะทะกันระหว่างสุนทรียศาสตร์ที่เข้าใจผิดและการเขียนบทที่แย่ๆ แผนกบทภาพยนตร์ไม่ได้อยู่ในสภาพที่ดีกว่าอัตราส่วนภาพเลย แม้ว่าบทจะมีเครดิตถึงห้าเครดิต รวมถึงเครดิตสองเครดิตที่เขียนขึ้นโดย Brian C. Brown และ Elliott DiGuiseppi และอีกสามเครดิตที่เขียนขึ้นเพื่อแก้ไข ได้แก่ Brown, DiGuiseppi และ Hawley แต่ผลงานสุดท้ายนี้ต้องการคนมาช่วยกอบกู้เรือที่กำลังจมนี้ หากลักษณะนิสัยและบทสนทนาที่จัดการอย่างไม่ประณีตยังไม่ทำให้คุณรู้สึกหงุดหงิด บางทีการเปรียบเปรยแบบซ้ำซากจำเจเกี่ยวกับผีเสื้อที่โผล่ออกมาจากรังไหมและภาพจรวดที่พุ่งขึ้นขณะที่ลูซี่กำลังมีอารมณ์ร่วมในออฟฟิศอาจทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นได้ หากคุณต้องการเหตุผลเพิ่มเติมในการสะดุ้ง ลองนึกภาพจอห์น แฮมม์ ซึ่งรับบทเป็นมาร์ก คนรักของลูซี่ ขณะที่เขาดูและรับชมข่าวการออกอากาศการระเบิดของยานชาลเลนเจอร์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าบนเครื่อง TiVo ของเขา ไม่มีเหตุผลเชิงบรรยายสำหรับเรื่องนี้ นอกจากเพื่อทำให้ผู้ชมรู้สึกแย่ลงสำหรับผู้ชายที่เคยมีสัมพันธ์ชู้สาวและตอนนี้กำลังถูกเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งสะกดรอยตาม เนื่องจากภาพยนตร์เรื่อง “Lucy in the Sky” ล้มเหลวอย่างน่าตกใจจากผู้ชายสามคน ฉันจึงสงสัยว่าผู้หญิงคนหนึ่งอาจใช้แนวทางที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่นและแสดงออกถึงความตลกโปกฮาต่อเรื่องราวของเธอหรือไม่ แม้ว่าอาจเป็นไปได้ที่ไม่มีใครสามารถช่วย “Lucy” จากตัวเธอเองได้ แม้ว่าจะมีนักแสดงที่มีความสามารถพอสมควร แต่ก็ไม่มีใครที่เข้มแข็งพอที่จะช่วยภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ นักบินอวกาศของพอร์ตแมนเป็นเพียงนักเรียนนายร้อยอวกาศเมื่อเธอกลับบ้านจากภารกิจของเธอ และมีหลายครั้งที่เธอมองออกไปนอกหน้าต่างหรือจมอยู่กับความคิดของเธอ เมื่อเธอโต้ตอบกับผู้อื่น มันก็เหมือนกับการดูเด็กวัยเตาะแตะที่ประท้วงว่าไม่ได้ดั่งใจหรือโกหกเพื่อหลบเลี่ยงความผิด โชคดีที่ผู้หญิงใน NASA ไม่ได้ทำตัวเหมือนลูซี่ทั้งหมด และผู้หญิงคนอื่นๆ เช่น เอริน (รับบทโดยซาซี บีตซ์) รู้สึกว่าอยากพักจากการดูแลเด็ก แดน สตีเวนส์ดูเหมือนจะสนุกสนานเล็กน้อยในบทสามีนอกใจของลูซี่ ซึ่งไม่รู้ตัวเลยว่าลูซี่มีสัมพันธ์ชู้สาวกับมาร์ก ตัวละครใหม่ในเรื่องคือ บลู ไอริส (รับบทโดย เพิร์ล อแมนดา ดิกสัน) ซึ่งเข้าร่วมกับลูซี่ในแผนการลักพาตัวเอริน แต่เธอไม่ได้เป็นตัวละครหลัก แต่เธอเป็นเข็มทิศทางศีลธรรมของผู้ชม ซึ่งคอยดูโกรธเคืองและสับสนกับแผนการที่ไม่สอดคล้องกันของป้าของเธอ แม่ของลูซี่ (รับบทโดย เอลเลน เบิร์สติน) เป็นคนขโมยซีนได้ดีทีเดียว และทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เรียกเสียงหัวเราะได้ไม่น้อยเลยทีเดียว เรื่องราวของโฮวัคเต็มไปด้วยโศกนาฏกรรมที่ฮอว์ลีย์ไม่สามารถถ่ายทอดออกมาได้ด้วยบทภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยคำอุปมาอุปไมยและการเรียบเรียงเพลง “ลูซี่ในท้องฟ้ากับเพชร” ในแบบที่ช้าๆ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะพยายามแสดงความเห็นอกเห็นใจนางเอก แต่ในความเป็นจริงแล้ว อาจทำให้ผู้ชมต่อต้านเธอได้ แม้ว่าจะละเว้นรายละเอียดที่น่ารังเกียจที่สุดของเรื่องไป—ที่ฮาวัคใส่ผ้าอ้อมเพื่อจับเป้าหมายเพื่อไม่ให้เสียเวลาระหว่างพักเบรก (ซึ่งอดีตนักบินอวกาศปฏิเสธ)—แต่หนังเรื่องนี้ทำให้ตัวละครในจอของเธอกลายเป็นตัวตลก ซับซ้อนน้อยลง และคาดเดาได้แบบการ์ตูนมากขึ้น มีจุดหนึ่งที่เรื่องตลกนี้หยุดตลกและกลายเป็นเรื่องเศร้า และเป็นช่วงต้นๆ ของความยาวกว่าสองชั่วโมง